Un kimono d'occasion recyclé en nouveaux vêtements

Le Yomiuri Shimbun

16h00 JST, le 23 juillet 2023

KITAKYUSHU — Les vieux kimonos aux couleurs vives et aux motifs variés trouvent une seconde vie en étant transformés en vestes de costume, chemises et autres vêtements pour hommes. Les vêtements ont été exposés pendant une durée limitée dans un grand magasin de la ville de Fukuoka.

Far East Fabric est une startup basée à Kitakyushu qui a été créée en 2020. Elle s'attaque à la tâche d'élargir les canaux de vente de produits au pays et à l'étranger qui sont recyclés manuellement à partir de kimonos d'occasion par des artisans.

Le tissu du kimono d'occasion est fabriqué à partir de soie Oshima-tsumugi, une sorte de tissu produit selon des techniques artisanales traditionnelles dans la préfecture de Kagoshima.

La création de l’entreprise a été déclenchée par une vente aux enchères de biens d’occasion. Le fondateur de l'entreprise a remarqué qu'il y avait un grand nombre de kimonos que personne ne voulait acheter. Le fondateur s’est demandé comment valoriser les invendus. En réfléchissant à ce problème, ils se sont inspirés des chemises aloha vues dans un magazine et ont eu l'idée de les transformer en vestes pour hommes.

Le tissu utilisé dans les kimonos est connu pour être inélastique et son recyclage n’était donc pas facile.

Mais les artisans de l'entreprise ont soigneusement cousu le col et d'autres parties incurvées et ont ainsi réussi à fabriquer des produits uniques à partir de kimonos d'occasion.

Far East Fabric vend ses produits principalement via Internet, mais également dans son magasin et lors d'événements dans les grands magasins de Kitakyushu. Actuellement, elle compte plus de 1 300 clients.

La société a déclaré que la gamme de clients s'est élargie pour inclure des personnes travaillant dans les mondes du divertissement traditionnels, tels que le rakugo et le kabuki.

"On estime qu'à l'échelle nationale, il y a 800 millions de kimonos inutilisés", a déclaré Hideaki Niijima, directeur du conseil d'administration de Far East Fabric. "Nous voulons dynamiser les marchés des produits recyclés et transmettre l'importance du kimono au reste du monde."

CLASSEMENT JN ACCESS